Desde la oficina del ayuntamiento, nos remiten la siguiente información:
La energía ciudadana es la fuerza vital que transforma, el empuje y el carácter que permite alcanzar grandes metas.
Y así ha quedado reflejado en las más de 140 fotografías que se han presentado al concurso organizado por la Sociedad Fotográfica de Guipúzcoa en colaboración con la Oficina Donostia-San Sebastián 2016.
Un certamen con el que buscábamos aquellas imágenes que a cada uno le sugieren energía ciudadana: la fuerza motora de la transformación social y cultural, objetivo de nuestro proyecto.
Las personas y sus inquietudes, el entorno y la comunidad. Un tejido que entremezcla los valores fundamentales por los que tenemos que luchar para seguir avanzando.
El jurado, formado por miembros de la SFG y de la Oficina de la Candidatura , ha otorgado los premios de la categoría de adultos a las fotografías:
1º premio: TRIATHLON DONOSTI, de Francisco Javier Gámez Gómez
2º premio: VER, de Virginia Zabaleta Arrangoa
3º premio: LA ENERGÍA DEL INSTANTE PERFECTO, de Íñigo Gomendio Martín
En la categoría juvenil, el jurado ha declarado desiertos los dos primeros premios y ha otorgado:
3º premio: EL CARROUSEL QUE CREA A LOS NIÑOS UNA SONRISA, de Aïnhoa Elorz Campo
El lugar y la fecha de la entrega de premios se notificará en los próximos días.
Os rogamos disculpéis que no hiciéramos público el nombre de los ganadores el pasado día 28, tal y como figura en las bases. Debido a causas ajenas a nuestra voluntad nos ha resultado imposible.
Argazki lehiaketak dagoeneko badu irabazlerik
Herritarren energia bizi indar eraldatzailea da, helburu handiak lortzeko bultzada eta kemena
Eta hala geratu da islatuta Gipuzkoako Argazki Elkarteak eta Donostia 2016 Bulegoak elkarrekin antolaturiko lehiaketara aurkezturiko 140 bat argazkietan.
Lehiaketan «herritarren energia» ideiak bakoitzari iradokitzen dizkion irudiak bilatzen genituen: Gizarte eta kultur eraldaketaren indar eragilea, gure proiektuaren jomuga.
Pertsonak eta haien kezkak, ingurua eta gizartea. Ehundura horretan sartuta daude aurrera egiteko haien alde borrokatu beharreko oinarrizko balioak.
Argazki Elkarteko eta Hautagaitzaren Bulegoko kideek eratutako epaimahaiak nagusien atalean honako sari hauek eman ditu:
1. saria: TRIATHLON DONOSTI, Francisco Javier Gamez Gomezena
2. saria: VER, Virginia Zabaleta Arrangoarena
3. saria: LA ENERGÍA DEL INSTANTE PERFECTO, Iñigo Gomendio Martinena
Gazteen alorrean, epaimahaiak eman gabe utzi ditu lehenengo bi sariak eta honako hau izendatu du:
3. saria: EL CARROUSEL QUE CREA A LOS NIÑOS UNA SONRISA, Aïnhoa Elorz Camporena
Gure borondatez kontrako arazoek sortuak, abuztuaren 28an oinarrietan argitaratu zen bezela, saridunen zerrenda ez argitaratzeagatik barkamena eskatzen dizuegu.
Hurrengo egunetan sarien banaketen eguna eta lekua jakinaraztera emango da.
A ver si los socios de la SFG espabilamos un poco que esta vez no hemos «rascao bola».
Enhorabuena a los ganadores y a seguir haciendo fotos.
Pues en el del DV, los dos primeros.
Zorionak a los ganadores, sólo quisiera saber si se va a hacer alguna exposición con las fotografias que se han presentado a concurso, como se mencionaba en dichas bases. Milaesker.
En las bases se hace mención a la posibilidad de hacer una exposición. En este momento no sabemos nada al respecto.